真假针灸减轻乳腺癌药物带来的副作用

 

 

    抗癌药物已知会导致癌症患者的副作用。但新的研究表明，不管是"真实的“还是"假的”针灸治疗可以帮助减轻这些药物的副

 

作用。该研究发表在《癌症》期刊杂志上。

 

    在马里兰州巴尔的摩市马里兰大学的Greenebaum癌症中心的宝婷博士带领下，研究人员说他们的发现可能帮助医生提高他们对癌症病人的护理。

 

    此外，他们指出，它提出的问题是，假针灸是否是无效的，或者它是否提供了像真正的针灸治疗的好处。

 

    为了达到他们的研究结果，研究人员分析了47个服用了芳香化酶抑制剂的乳腺癌幸存者 - 乳腺癌和卵巢癌的一种荷尔蒙疗法，阻止雌激素在身体组织生产，以防止癌细胞回来。

 

    研究人员说，他们的研究表明，真实和假的针灸改善了抗癌药物对乳腺癌患者的副作用。所有患者均遭受了治疗的副作用，如关节和肌肉的僵硬和疼痛。

 

    大约有50 ％的患者接受了8周的针灸治疗，而其余患者接受假针灸治疗。

 

    假针灸涉及使用非穿透收放针被放置在非穴位。

 

    要求所有的患者要记录“潮热”的日记。这些被用来测量芳香化酶抑制剂的副作用，干扰了患者的日常生活活动，包括工作，休闲活动，睡眠，情绪，注意力，性欲，与他人的关系，享受生活和整体生活质量的程度。

 

    患者还自我报告了在针灸治疗开始之后4,8和12周的副作用的严重程度。

 

这两种针灸疗法“成功”

    这个研究的结果显示，两组患者表现出在它们的副作用的严重程度显著改善，以及干扰他们的日常生活的活动的一个显著减少。

 

    研究人员说，他们发现了真正的针灸和假针灸的好处只有非常小的差异。

 

    “这可能是因为没有什么区别，或者它可能是在这个小试验中，我们只是没有足够的患者来检测一个显著的差异，”宝博士说。

 

    此外，研究人员说，患者表现为对针灸治疗没有副作用。

 

    宝博士补充说：“这是重要的，因为其它治疗症状常常有副作用，所以可见这种治疗无副作用，可能对癌症幸存者的治疗有很大的改进。”

 

    然而，研究人员指出，当考虑到种族差异时，他们发现，在美国黑人妇女身上，真正的针灸治疗比假治疗改善的副作用更好。

 

 

    研究人员说，这一发现可能是重要的，因为它表明，针灸在某些族群上可以更有效。

 

    研究人员说，为了进一步确定针灸对乳腺癌患者的益处，需要涉及到一个更大的群体患者的更多研究。